-
1 председатель верховного суда
General subject: chief justice (в ряде стран)Универсальный русско-английский словарь > председатель верховного суда
-
2 председатель Верховного суда
nlaw. Präsident des Obersten Gerichts (бывш. ГДР)Универсальный русско-немецкий словарь > председатель Верховного суда
-
3 председатель Верховного суда
Русско-английский политический словарь > председатель Верховного суда
-
4 председатель Верховного суда
Diccionario universal ruso-español > председатель Верховного суда
-
5 председатель Верховного суда
Русско-испанский юридический словарь > председатель Верховного суда
-
6 председатель Верховного суда
( ГДР) Präsident des Obersten GerichtsРусско-немецкий юридический словарь > председатель Верховного суда
-
7 председатель Верховного суда
( лорд-канцлер Великобритании) Lord ChancellorЮридический русско-английский словарь > председатель Верховного суда
-
8 председатель Верховного суда
( лорд-канцлер Великобритании) Lord ChancellorРусско-английский юридический словарь > председатель Верховного суда
-
9 Председатель Верховного Суда Российской Федерации
General subject: Chairman of the Supreme Court of the Russian FederationУниверсальный русско-английский словарь > Председатель Верховного Суда Российской Федерации
-
10 председатель Верховного суда США
1) American: (Chief Justice) chief justiceУниверсальный русско-английский словарь > председатель Верховного суда США
-
11 председатель верховного суда США
1) American: (Chief Justice) chief justiceУниверсальный русско-английский словарь > председатель верховного суда США
-
12 председатель верховного суда земли
n1) gener. Oberlandesgerichtspresident (ФРГ, Австрия)2) law. Oberlandesgerichtspräsident (ФРГ, Австрия)Универсальный русско-немецкий словарь > председатель верховного суда земли
-
13 председатель Верховного суда США
Русско-английский юридический словарь > председатель Верховного суда США
-
14 (Chief Justice) председатель Верховного суда США
American: chief justiceУниверсальный русско-английский словарь > (Chief Justice) председатель Верховного суда США
-
15 председатель
-
16 председатель
сущ.chairman;president- председатель Верховного суда
- председатель Конституционного суда
- председатель палаты
- председатель сената
- председатель Совета Безопасности
- председатель суда
- временный председательпредседатель сессии Генеральной Ассамблеи — ( ООН) President of the General Assembly session
-
17 chief justice
председатель суда председатель верховного суда( в ряде стран) (американизм) судья, председательствующий на судебном заседании (американизм) председатель Верховного суда США( разговорное) лорд главный судьяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > chief justice
-
18 Chief Justice of the United States
Назначается Президентом [ President, U.S.] с согласия Сената [ Senate, U.S.] пожизненно в соответствии со статьей III, разделом 1 [Article III, Section 1] Конституции [ Constitution, U.S.]. Роль председательствующего на заседаниях суда - одна из важнейших. Верховный судья ставит дело на обсуждение, контролирует ход дискуссии, предписывает подготовку решения. Вначале он представляет свое суждение о деле, затем спрашивает мнение других членов суда по старшинству, после чего происходит голосование. Если большинство поддерживает верховного судью, он формально назначает ответственного за составление решения; если он в меньшинстве, то задание дает старший судья из большинства. В истории США с 1789 на этом посту сменилось 14 человек. В настоящее время в Верховном суде пятнадцатый председатель У. Ренквист [ Rehnquist, William Hubbs].English-Russian dictionary of regional studies > Chief Justice of the United States
-
19 supreme court president
English-Russian big medical dictionary > supreme court president
-
20 presidente del Tribunal Supremo
El diccionario Español-ruso jurídico > presidente del Tribunal Supremo
См. также в других словарях:
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ВЕРХОВНОГО СУДА РФ — должностное лицо, возглавляющее высшую судебную инстанцию судов общей юрисдикции. Назначается без ограничения срока полномочий Советом Федерации по представлению Президента РФ. Основные полномочия: принесение в пределах и порядке, установленных… … Энциклопедический словарь конституционного права
Председатель Верховного Совета СССР — Упраздненная государственная должность … Википедия
Председатель Верховного Совета Российской Федерации — Не следует путать с Председателем Президиума Верховного Совета РСФСР. Председатель Верховного Совета Российской Федерации Упраздненная государственная должность … Википедия
Президиум Верховного Суда Российской Федерации — высший совещательный орган Верховного суда РФ, руководящий его работой. Состоит из 13 судей и утверждается Советом Федерации по представлению Президента Российской Федерации, основанному на представлении Председателя Верховного суда Российской… … Википедия
Список судей Верховного суда Израиля — Министр юстиции и первые судьи Верховного суда, 1948 год. Слева направо: Ицхак Ольшан, рав Симха Асаф, Моше Змора, Пинхас Розен (министр юстиции), Менахем Дункельблюм, Шнеур За … Википедия
Список Председателей Верховного Суда КазССР и Казахстана — Председатели Верховного Суда КазССР и Казахстана … Википедия
Военная коллегия Верховного Суда Российской Федерации — У этого термина существуют и другие значения, см. Военная коллегия (значения). Военная коллегия Верховного Суда Российской Федерации действует в составе Верховного Суда Российской Федерации и является непосредственно вышестоящей судебной… … Википедия
Военная коллегия Верховного суда СССР — У этого термина существуют и другие значения, см. Военная коллегия (значения). Военная коллегия Верховного Суда РСФСР/СССР (ВКВС) орган Верховного Суда РСФСР/СССР, рассматривавший дела исключительной важности в отношении высшего… … Википедия
Здание Верховного суда США — Здание Здание Верховного суда США Supreme Court Building … Википедия
Специальное судебное присутствие Верховного Суда СССР — Специальное судебное присутствие Верховного Суда СССР судебный орган СССР. В соответствии с Конституцией СССР 1924 года, специальные судебные присутствия Верховного Суда СССР образовывались для рассмотрения уголовных и гражданских дел… … Википедия
Список Председателей Верховного Суда РСФСР и РФ — Это служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Его необходимо преобразовать в информационный список или глосс … Википедия